• Archives pour l'Étiquette Les Garans
  • News : 2 octobre 2013

    Orliénas, le 2 octobre 2013,

    Tout d’abord, toutes nos excuses pour ces mises-à-jour tardives, dues tout particulièrement à un bug « résistant » nous empêchant d’accéder à l’administration de notre site internet durant plusieurs semaines. Il a fallu utiliser les grands moyens pour dépanner l’accès aux mises-à-jour de notre site.

    L’été 2013 est passé comme une étoile filante et l’ Europe est actuellement en pleines vendanges. Je profite de cette occasion pour vous signaler que le ban des vendanges a été proclamé dans le Beaujolais le 24 septembre et que ces dernières battent leur plein cette semaine.
    Pour ce qui concerne l’Autriche, du retard également, puisque Bruno Landauer a commencé les vendanges des vins blancs secs le 16 septembre. Il est difficile de dire encore si cette année verra une production de vins moelleux.
    La situation est un peu du même ordre dans la Tokajhegyalja où les mois de juillet et d’août ont été particulièrement caniculaires. Les vendanges de blancs secs ont également commencé là-bas vers le début du mois de septembre.

    J’ai profité, bien entendu, de mon séjour dans la région de Tokaj pour faire quelques photos et recherches diverses. Ci-dessous, une photo des caves d’un village très retiré de la région, aux portes des « Petites Carpates » (village de Erdöhorvathy).

    Vue des caves de Erdöhorvathy (Tokajhegyalja), le 8 septembre 2013.
    Vue des caves de Erdöhorvathy (Tokajhegyalja), le 8 septembre 2013.

    Je vous soumets deux intéressantes étiquettes anciennes représentant le Château Rákóczy, alias Château de Sárospatak. A cette époque, le château, ses caves et ses vignobles appartenaient à la famille austro-hongroise Windischgrätz.

    Étiquette ancienne (avant la deuxième guerre mondiale) représentant le Château Rákóczy de Sárospatak.
    Étiquette ancienne (avant la deuxième guerre mondiale) représentant le Château Rákóczy de Sárospatak.
    Étiquette ancienne (avant la deuxième guerre mondiale) représentant le Château Rákóczy de Sárospatak.
    Étiquette ancienne (avant la deuxième guerre mondiale) représentant le Château Rákóczy de Sárospatak.

    Il est intéressant de noter sur la première étiquette destinée semble-t-il au marché britannique, des informations anachroniques « modernisées » (un contenu de 17 onces, ce qui représente en fait 500 ml, le contenu traditionnel de ce vin). Vous noterez également un contenu d’alcool de 15 %, ce qui semble laisser penser que le vin aurait subi une légère « fortification » destinée à le stabiliser. Cette étiquette, comparée à la suivante semble avoir fait l’objet de corrections à une période relativement récente.  Cela signifierait qu’elle a été réutilisée à une époque où la famille Windischgrätz. avait déjà été expropriée (après 1948). Je ne suis pas en mesure d’en donner d’explication à cette bizarrerie.

    Pour clore ce petit « pot pourri » de rentrée, quelques photos récentes d’un vignoble voisin et ami, le Beaujolais.

    La côte de Brouilly (en fond) dans le Beaujolais, attendant la vendange. Le 22 septembre 2013.
    La côte de Brouilly (en fond) dans le Beaujolais, attendant la vendange. Le 22 septembre 2013.
    Entrée de la vendanges à la cave de Saint Julien (Beaujolais) le 28 septembre 2013.
    Entrée de la vendanges à la cave de Saint Julien (Beaujolais) le 28 septembre 2013.
    Vendanges à Fleurie (Beaujolais) dans le vignobles Les Garans (Pierre-Marie Chermette), le 29 septembre 2013.
    Vendanges à Fleurie (Beaujolais) dans le vignobles Les Garans (Pierre-Marie Chermette), le 29 septembre 2013.